1. Ta đã ngoài bốn mươi, trong triều cải cách, chức quan liên tục thay đổi. Ta là hộ bộ thượng thư tam phẩm, còn Nhị lang là thái sư đương triều. Bệ hạ quả thực là một vị vua tốt, chăm lo việc nước, có tài trị quốc. Chỉ là Nhị lang tận lực,…
29. Ta còn chưa cho xe ngựa tới đón. Đã đến thời điểm hoa lê chuyển màu trắng xóa, hôm nay trời có gió, không biết đã thổi bay cánh hoa nhà ai, tuyết bay tán loạn, ta đứng dưới chân tường nhìn ngắm. Con hẻm thật sâu, một đám trẻ con mỉm cười chạy…
26. Sau khi xuất cung, người khác đều oán trách ta nhiều chuyện. Chỉ quyên góp tiền đã là giản lược nhất rồi, vả lại bệ hạ cũng nói có thể góp tiền tùy tâm, vì sao ta còn nói muốn dốc hết vốn liếng làm gì? Đến lúc đó nếu bọn họ không góp…
Sau khi xuất cung, người khác đều oán trách ta nhiều chuyện. Chỉ quyên góp tiền đã là giản lược nhất rồi, vả lại bệ hạ cũng nói có thể góp tiền tùy tâm, vì sao ta còn nói muốn dốc hết vốn liếng làm gì? Đến lúc đó nếu bọn họ không góp nhiều…
21. Cứ như vậy mặt dày mày dạn* sống qua ngày, chúng ta còn phải tiếp tục kiên trì, còn phải sống cho thật tốt, chỉ để một ngày nào đó có thể dẫm nát mọi thứ dưới chân, để mọi thứ được theo ý mình. *nguyên văn “死皮赖脸” – “Tử bì lại kiểm” là…
17. Ta chỉnh trang lại một lượt, rồi dẫn theo A Đào. Nói là chỉnh trang, thật sự ta cũng không có gì để mang theo. Viên gia, Bùi gia ai mà chẳng biết xuất thân của ta? Nàng mời ta đến, hiển nhiên là có lý do, nếu ta không đi, hẳn nàng sẽ…
15. Hơn nửa ngày cũng không thấy hắn có động tĩnh, ta đoán rằng hắn đang ngủ, trợn mắt nhìn hắn. Hắn nằm nghiêng người, cũng không ngủ, bộ dáng giống như là đang suy nghĩ. Ta cũng không làm phiền hắn, ôm chăn xoay người đưa lưng về phía hắn. Đối với hắn, có…
12. Cửa tiệm không thể đóng cửa, đương nhiên A Đào phải ở lại. Bùi Tiềm cho ta mượn một người làm chưởng quầy, bảo ta trả tiền công cho hắn, chỉ là không biết tiền kiếm được mấy ngày nay có đủ để trả cho hắn hay không. Khoảng giữa tháng năm chúng ta…
10. Mùa xuân năm nay mưa nhiều, nhưng mùa hè ngày nào trời cũng nắng, rau ta trồng lần lượt mọc lên, tất cả đều nhờ vào giếng nước trong sân. Mọi người đều kiệt sức, nếu không có việc gì thì không ai muốn ra ngoài, việc kinh doanh vì vậy cũng không được…
7. Hẳn là do ta nhìn quá mức trắng trợn, hắn quay đầu, nhìn lại đây. Có chút ngạc nhiên, nhưng hắn lại gật đầu với ta. Hoặc là nói gật đầu về phía ta đang đứng. Bên này nhóm nữ lang bất chợt hưng phấn, trái cây càng lúc càng được ném ra vồ…
4. Sân đã nhỏ như vậy, phòng ở cũng nhỏ không kém, thêm hai lang quân đường đột đến, dường như lại càng chật chội. Ta mời hai người họ tới nhà chính ngồi, sai A Đào mang điểm tâm đến, nàng nhìn ta nửa ngày, đôi mắt nhỏ chớp chớp, ta chợt nhớ ra…
1. Đại lang Bùi gia đích thân đến bàn bạc cùng a thúc, đợi đến khi bàn chuyện xong, ta liền sai A Đào đi nghe ngóng. Lúc nàng trở về, khuôn mặt sinh ra tròn đầy như trăng rằm, chiếc mũi cùng đôi mắt nhỏ xinh lúc này lại nhăn nhó, ánh mắt cũng…